У Марка Цукерберга родилась дочь

Вчера нам стало известно, что у основателя первой социальной сети — Facebook родилась дочка. Более того, в честь этого прекрасного события, Марк, этот талантливый и счастливый парень, планирует отдать 99% своих акций компании Facebook на благотворительные цели. А это целых 45 миллиардов долларов! Он посвятил этому событию большой пост у себя на странице.

Стоит сказать, что это один из самых крупных благотворительных взносов за всю историю. К слову, жену Цукерберга зовут Присцилла. Как нам кажется, очень необычное и красивое имя. Эта пара уж точно теперь войдёт в историю ещё и за такой крупный благотворительный взнос.

Присцилла Чан познакомилась с предприимчивым и умным парнем 11 лет назад. Они тогда оба учились в Гарвардском университете. Спустя пару лет после знакомства, молодые люди поженились. Как известно, достаточно длительное время они не могли стать родителями. Но вот, свершилось! Дочку назвали Макс.



Хотим предоставить вашему вниманию также лаконичный перевод письма Марка Цукерберга, опубликованного им на английском языке на своей страничке в Facebook. К слову, пост с этим письмом стал просто супер-резонансным! Уже за какой-то час он набрал более 216 тысяч лайков.

Перевод письма Цукерберга

— Дорогая Макс!

У нас с твоей мамой недостаточно слов, чтобы передать всю ту надежду, которую ты нам подарила. Твоя жизнь для нас полна обещаний. Мы очень хотим, чтобы ты росла не только здоровой, но и счастливой.

Как и все другие родители, мы бы очень хотели, чтобы ты росла в прекрасном мире. Несмотря на то, что в газетах только плохие новости, этот мир действительно меняется. Наше человеческое здоровье улучшается, а бедность постепенно сокращается. Человеческие знания растут, а технологический прогресс помогает нам сделать наш мир лучше.

Тем не менее, все мы делаем недостаточно для того, чтобы абсолютно решить некоторые проблемы. И с этими проблемами наверняка в будущем столкнётся твоё поколение. А именно:

• Дети, растущие в плохих условиях. Технологический прогресс, сам по себе, не решает всех проблем. Первым делом нам необходимо здоровое общество. Это может означать, что каждый ребёнок на этой планете, независимо от цвета кожи и достатка, должен учиться и расти в счастливой среде. Макс, твоя мама — учитель и доктор. И этот вопрос крайне важен для неё. Важнее всех остальных.
• Болезни. Есть болезни, которые очень распространены: рак, инсульт, болезни сердца. От них люди умирают очень часто. Мы бы могли добиться более быстрого прогресса в их лечении, если бы поставили четкую цель.
• Неэффективное обучение. Сегодня люди учатся по стандартной программе и зубрят одно и то же. Мы бы хотели, чтобы в вашем мире вы сами выбирали для себя науки и направления, в зависимости от желаний. В зависимости от того, кем бы хотели стать в будущем.
• Разобщенность в обществе и неравность. Мы сможем справиться с очень многими проблемами, если сплотимся и приложим должные усилия.

Я и твоя мама решили посвятить всю нашу жизнь решению тех проблем, которые могут встать перед тобой и твоими одногодками. Именно поэтому мы запускаем новый проект — благотворительный фонд под названием «Chan Zuckerberg Initiative». На протяжении нашей жизни мы планируем постепенно продать 99 процентов акций Facebook. Мы готовы сделать всё, что можем.



Я более чем уверен, что у всех, кто читает сейчас эти строки, возникло множество вопросов. И мы ответим на все из них чуть позже. А пока мы можем думать лишь о нашей малышке.

Макс, мы очень любим тебя. И мы уверены в том, что наша ответственность — сделать этот мир лучше для тебя и твоих сверстников. Мы хотим пожелать тебе жизни, в которой будет так много любви, радости и надежды, сколько ты даёшь их сейчас нам.